... that's one I haven't rewatched since it aired, I'm afraid. (It *was* gross.) But I like the basic concept that maybe the invisible people don't know they're invisible.

Emotional states lead to invisibility a couple times in the Buffyverse. (Which doesn't necessarily follow from my idea, I'm just saying.)